shut up'' in french canadianshut up'' in french canadian

Example: Jai pass le weekend avec lui, il tait trop chiant! You can use it in almost every situation! This can take a little practice. It literally translates to Shut your mouth. But its real meaning? Ill also give examples as well as provide some background and the literal meanings. Ferme ta bouche. Sometimes jokingly pronounced can-OOK (not used this way for the hockey team, aka "the Nucks"). Fait pas ton Seraphin Now weve covered all the most common individual French swear words, here are some French swear phrases that can be very useful to know as well Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. Now you know nine ways to say shut up in French. What are you talking about, talk non sense to be lost. Yes, une vache espagnole means a Spanish cow. What if you dont have time to actually articulate that you want someone to be quiet or shut up? ***. Example: Now you can understand Elams rap song Jsors ma teub Elams - J'sors ma t*** (Clip Officiel) (I take out my cock). Finally, were down to the last one on our list. The meaning of this word varies depending on the context. Its very windy, Toaster des deux bords Now you try. Check out the videos and reviews of the available French teachers, Brice de Nice -- putain j'ai rien compris moi, Check out our talented online tutors here, The Dinner Game (Le Diner de Cons) - Film Trailer With Subtitles, https://www.youtube.com/watch?v=ERR6b_SmIOs, view tutors' videos, read their reviews and book a 30-minute trial session here, check the videos, reviews and pricing of other tutors here. Julie's 10 Favorite French Swear Words. Adopted as the name of the National Hockey League team in Vancouver. (if thats the price he paid, hes been screwed over). Jai encore rat le train! (Fucking shit! 4. What about something like asking kids at French schools to be quiet? She was chatting me up/hitting on me, Check moi donc lagasse pissette What is the difference between and ? This expression is rarely used, but its quite delightful for an insult, dont you think? Still, it may just depend on the teacher. We dont care, I dont care, Quest ce quil fait avec tes skies dans le dsert ? For less polite ways to say Shut up, keep reading! , How do you say this in French (France)? 10. Mais pourquoi diable me fait a? Miss Guthrie, please shut up and get off the pulpit. or Ma t en crisser une Have a question a dictionary or translation machine can't answer? I will call you later, Jte prsente ma blonde I feel anxious, Jai pas le cur a l ouvrage The easiest way to distinguish a Quebecois from a French person are the swearwords used in Quebec namely Osti, or Tabarnak known as Sacres The word in the example sentence does not match the entry word. Chut ! Want to go beyond swear words and learn to speak French politely and with confidence? Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. Solve your problems more easily with the app! Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. Silence. Of course, your tone is also important here; say it gently or even apologetically, depending on the circumstances. is the French equivalent of the English Shhh!. "tiens, tu es l ?! Add shut up to one of your lists below, or create a new one. They aren't listed in this article, but you can find a. This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! Now you try. I am going to give you one (a punch), Mange dla marde How do you say this in French (Canada)? Someone who is hyper active (full of beans), Avoir la langue a terre Correct! So it easily gets awkward when you talk about cats. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? shut (someone) up definition: 1. to stop talking or making a noise, or to make someone do this: 2. to stop someone from talking. This article has been viewed 114,922 times. ferme ta gueule. Example: Mince, jai pris la mauvaise direction! Lets go! Click on the arrows to change the translation direction. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! What stupidity did you do? (maird) This translates quite literally as "shit.". In texting you can see it as "TG" or "FTG". !; and emphatically - This is fucking amazing!. Et voil! ferme-l suddenly, the bus stopped. Ta gueule. Enjoy the auto-translate feature when searching for answers. One of the meanings of boucler is to close, and thats the one used in this phrase. Like "Shut it", Boucle-la is far from being polite, but generally isn't as vulgar or . Y a de la mine dans le crayon Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. 'shut up' also found in translations in French-English dictionary. Pour qui se prend-il?! - damn! Learn French and how to say "shut your mouth". Please be quiet. This phrase is useful when you're trying to get someone to be less loud but you want to avoid directly asking them to be quiet. - Shit! Literal meaning: To beat your balls with it. The only situations when it might be laughed off is when you are using it jokingly with friends or family. Coudonc y as-tu le piton coller? French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. back to top, Mas te rappeler aprs It is very common to use the verlan form for this word as well; teub. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? This is an adjectival phrase. You'll definitely hear "merde" used in France in as wide of a context as "shit" in English. You see, the verb rater means to miss something because you showed up late. / , How do you say this in English (US)? or Je veux simplement que tu te taises. Otherwise, you might find yourself hearing a French Shut up (or worse) directed at you! I'll shut up now and henceforth. The French Canadian version of ' queutard '. As Steven Pinker explains in his book, The Stuff of Thought, swearing can be used in many ways: descriptively - Lets fuck; abusively - Fuck you!; idiomatically - Its fucked up; cathartically - Fuck!! Because this phrase uses the "vous" pronoun, you can use it when you're talking to groups of people as well as single individuals. Ferme ta bouche. This one basically means a wanker or a jerk and its used to refer to someone lazy (no sexual connotations in fact). What is the difference between Coucher and endormir et dormir ? Access desktop version % of people told us that this article helped them. Full Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx--Watch more How to Learn French videos: http://www.howcast.com/videos. Most of the time it is used in a negative sentence like allez, fais pas ta pute! (come on, dont be selfish). Alysa Salzberg is an American writer, worrier, teacher, and cookie enthusiast who has lived in Paris, France, for more than a decade. Translations in context of "please, shut up" in English-French from Reverso Context: please shut up. Borrowing from the English word "dump," domper means "to dump someone" as in to call off a romantic relationship with someone. (Have you seen his new car? You have the IQ of an oyster. Ahh, poor oyster. Con can be a vulgar way of referring to the female reproductive organ. Ferme ta gueule 'Gueule' is the mouth of an animal. But theres also the common phrase faire sa pute (literally: to be a whore) which means to be selfish. Quest-ce que tu racontes-la? Taisez-vous (plural) These examples may contain rude words based on your search. Bte comme ses pieds (as stupid as his feet)15. shut up vi phrasal. You might say it as a warning to someone if they need to be quiet, or you might hear a librarian or teacher use it to quiet rowdy kids. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. In the video and guide below, I am going to teach you how to swear in French. 1. (Youre so slow, move!). Bite off more than you can chew, (burn the candel at both ends), Tes mieux de te tenir le corps raide et les oreilles molles However, I believe niquer is much more vulgar than its English equivalent. This is something you can yell at a man who is acting like an idiot. But what does it mean when someone calls you a Spanish cow? That said, its best not to use Ta gueule in an attempt to be cool or joke around, though, because in everyday speech its extremely rude and obscene most of the time. Silence. But comparing a humans mouth to an animals really irks French people, so takes on an obscene cast. Netflix. Moi je ne peux pas le faire parce que j'ai 3 enfants, donc. What do you do in winter to have such beautiful eyes? (Literally (shut the mouth)).Learn one . Example: Sa jupe tait tellement courte quon voyait sa chatte (her skirt was so short, you could see her pussy), Meaning: pain in the ass, really annoying. It means "shit", but can also mean "damn". Casse-toi! What is the French insult, you speak French like a Spanish cow? Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Enjoy! There are several reasons why some countries call French people frogs. fuck noun, verb: merde, baiser, baise, foutre, niquer: the article: La, les, le: shut adjective, verb . It is neutral be Tais-toi Ta gueule. To create this article, 16 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. This is basically the French counterpart of get lost! or bugger off. But literally, it means, break yourself!, In English, when someone dismisses something as unimportant, theyll say, whatever! In French, the way to do this is to say nimporte quoi.. Shut up. It sometimes means "French Canadian" in particular, especially when used in the Northeast of the United States and in Canada. Party hard, having fun, On samuse follement! You think I am stupid, Tastu dj vue ca Ferme ta bouche. ferme ta bouche, tais-toi !, ferme la ! By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again! Domper quelqu'un. Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. Ta gueule / Ferme ta gueule. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. so, please, shut up and get out of my room! Dont be cheap, dont be greedy, Il parle en trou de cul de poule Results: 11555. But you know whats even worse? ", How do you say this in French (Canada)? A: (sprout bean) (Get lost!)10. Who does he think he is!). Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. Damn! But it really depends on the way the person uses it. It litterally means something like "Don't let yourself be taken down", but the meaning is more like "Don't get discouraged". The French belong to an extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone. (This bastard dumped me when I told him I was pregnant.). A real son of a bitch. The slang terms are marked with annotations to let you know if a term or expression is offensive, to avoid misusing a slang. You want to make a very light, "airy" 'r' sound by raising the back of your tongue to the top of your mouth without stopping the flow of air completely. Well, there are a lot of French insults for that. Shes always changing boyfriends, A ma chanter la pomme Salaud is the masculine noun, whilst the feminine is salope. If you want to be a little more vulgar, in Standard French you can say "Ta gueule!" Its the shut up you might use if you cant say shut up due to politeness, time-sensitive, or sneaky reasons. The "shut it". Its often said as a phrase espce de rat (some sort of a miss). This expression comes from gypsies and has become very popular. Ce quoi ces histwres-la? For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. Rat (a miss)13. shut up. The closest equivalent is simply to ask for silence: Silence, sil te plait or Silence, sil vous plait. To an adult, you would say, "Vous etes mechant.". ), you might also see them used or use them yourself in longer phrases and sentences. Ferme ta gueule. Nimporte quoi (whatever)11. Now you try. Taisez-vous, s'il vous plat. There are differing levels of vulgarity in French so if you're looking for "Be quiet" the others who answered "Tais-toi" are correct. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! Example: Cette poufiasse, la agress sans raison. Do me a favour and shut up. Still, given their extremely different meanings and uses, its unlikely youll get these mixed up! What does remettre une situation en ordre mean? Ready to check out some French insults? Type the word that you look for in the search box above. Has difficulty understanding even short answers in this language. (Chalice of Christ, of the tabernacle of the Ciboire of the testament), Ca tourne pas rond son affaire J'aimerais que parfois il se taise et qu'il coute. ), Meaning: motherfucker/prick/asshole/wanker. How do you say this in English (US)? Usage explanations of natural written and spoken English. Dont give up, keep it up, stay positive, Largent ne pousse pas dans les arbres Va te faire voir (f*** off)16. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. Before we begin, remember that most of the ways to say shut up in French rely on verbs .This means that while youll usually hear them used in a short phrase (Tais-toi ! 2. Allons-y! You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. So you recognize imbecile as an English insult as well as a French insult. __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful But Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. And poor, unfortunate person whos at the receiving end of this insult. 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. Lets take a break from very vulgar words. You can check it out below. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Translation Context Spell check . Qu'on lui jette un peu plus d'argent; a va le calmer pour un temps. This French insult is used to say that somebody's IQ is in the range of 50-70. Some people say teachers would use the phrase Taisez-vous, but from what I experienced when I worked at French schools, as well as with general interactions with French people, that might be what a teacher would say if they were getting frustrated that the children werent quieting down, not an initial request. Ta gueule (Someone you know and don't respect much, someone you dislike, someone you're having a violent argument with, and sometimes when you're yelling at the TV anchors), French language is beautiful, there is more way to say STFU than to say Thank you If you're not worried about being offensive, you might try using this crude (but effective) phrase to get someone to shut up. The Canucks dominated the rink, which drowned Canada in C How do you say this in English (US)? Equivalent to shut your f***ing mouth) You can also say "Tais-toi" (shut up) or "Ferme-la" (shut it). ("Your face!" shut up translate: se taire, faire taire, (faire) taire, se la fermer, fermer. The one learning a language! Tu brule la chandelle par les deux bouts How do you say this in French (Canada)? Macaron addict. Example: Mais ducon, tu fais quoi l?! ? Out of breath/tired (have your tongue on the ground), Ct aveille de me peter les dents sur mes vieux reves denfants The French 'r' sound you'll use in this phrase is a little tricky for English-speakers to master. You can use it like in ce film est chier (this movie is shitty/ this is a shitty movie). Here in this article, well go through a list of 22 French insults that you could use when you think the situation truly calls for it. 2. Help Add to Our Support Base: Press Like or Follow Us! Speaking of balls, when you dont have any figuratively, of course you lack courage. Youll usually see it conjugated with tu or vous (remember that vous isnt just used to show formality, but also to address multiple people). In American English especially, you might hear someone exclaim Shut up! to express disbelief. Example: https://www.youtube.com/watch?v=ERR6b_SmIOs used here as quel encul! (what an asshole). Shut your mouth. Merde! A loser. Its awful to be called an unsophisticated country hick or bumpkin, right? 0 && stateHdr.searchDesk ? Just check the list below:1. This one is a bit outdated, but still worth learning about. However, when used as slang this becomes the interjection fuck, fucking or motherfucker. However, when shortened just to sa mre it becomes a bit more acceptable. shut translation in English - French Reverso dictionary, see also 'shut out',shut up',shut down',shut off', examples, definition, conjugation. By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again! This one is one of my favorite French swear words. But like some other French swear words that arent inherently obscene (dgueulasse (disgusting), which contains the word gueule, comes to mind) this word usually takes on an obscene connotation for the French. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"